Appareil : minol