Appareil : Charman M-102