Appareil : Vredeborch Reporter