Appareil : lcw