Appareil : werra 1